M3TIN Records merilis “Kutitipkan pada Hujan”, single folk-pop berbahasa Indonesia dari proyek musik multibahasa asal Istanbul, Türkiye.

Lagu ini bercerita tentang sebuah perpisahan tanpa kebencian. Tentang dua orang yang memilih berjalan ke arah berbeda, meninggalkan kenangan sederhana seperti kopi yang mendingin di atas meja dan kereta yang perlahan pergi. Alih-alih menyimpan amarah, lagu ini menitipkan perpisahan tersebut kepada hujan, dengan satu pesan: “Pergilah dengan tenang, jalanmu masih panjang.”

“Kutitipkan pada Hujan” ditulis di Istanbul dan dikembangkan dengan pendekatan khas M3TIN. Bukan sekadar menerjemahkan, M3TIN mengadaptasi lagu secara native agar cerita dan emosinya terasa alami dalam bahasa Indonesia. Liriknya juga disempurnakan melalui masukan dari penutur asli Indonesia.

Secara musikal, lagu ini hadir dengan produksi yang intim dan sederhana, mengandalkan petikan gitar akustik, felt piano, cello, serta vokal close-mic yang mempertahankan karakter napas.

“Kutitipkan pada Hujan” juga ditemani video musik sinematik berjudul “Rumah dan Hujan”, yang membawa pendengar ke dalam suasana rumah, hujan, dan sebuah kursi kosong.

Single ini menjadi bagian dari perjalanan internasional M3TIN dalam menghadirkan karya dalam berbagai bahasa. Bagi M3TIN, bahasa boleh berbeda, tetapi hati manusia tetap berbicara dalam bahasa yang sama.

“Kutitipkan pada Hujan” tersedia mulai 31 Agustus 2026 di Spotify, Apple Music, YouTube Music, dan seluruh platform musik digital.